Sub by VIU Ripped & Synced by @SULTAN KHILAF
Follow My IG @sultan_khilaf_sub
Ayo pergi.
Ada kereta gantung.
Karena kita naik lebih tinggi.
Aku takut.
Itu Jo A dan Ha Da, anak-anak yang dicintai Yeosu.
Anginnya kencang sekali. Ayo kita terus jalan.
Apa yang lucu?
- Di sana pasti indah. - Kalian bisa melakukan ini.
Kereta gantungnya bergerak otomatis.
"Dia kehabisan napas"
- Kita bisa. - Ha Da menciumnya.
Kita bisa. Kita hampir sampai.
- Itu untuk memberinya semangat. - Kita sudah sampai.
Duduk. Duduklah.
"Ini kali pertama Ha Da naik kereta gantung"
Ini akan menyenangkan. Lihat itu.
Ayah tidak takut.
The Return of Superman, episode 278.
"Bunga Sakura yang Tidak Pernah Berakhir".
"Ayo"
Kamu tidak takut?
Indah sekali.
"Kita bisa melihat seluruh keindahan Yeosu"
Lihat lantainya.
Lihat ini.
Apa itu di bawah sana?
"Lantainya transparan"
"Ini sangat tinggi"
"Rumah-rumahnya kecil sekali"
"Dia mencoba menurunkan Ha Da sebentar"
"Jangan menurunkanku"
- Dia takut. - Kamu takut.
Ayah tahu kamu akan seperti ini.
Aku sama sekali tidak takut, Ha Da.
Jo A pemberani.
"Ada laut di bawah kaki mereka"
Ayah.
"Bagaimana kalau kita jatuh?"
- Kamu takut sekali. - Kamu bersama kura-kura.
- Tidak apa-apa. - Saat umurmu enam tahun,
- kamu tidak akan takut. - Lihat ke belakangmu, Ha Da.
"Berembus"
- Apa itu? - Apa itu suara angin?
Anginnya berembus.
"Bahkan ayah berusia 31 tahun ini pun gugup"
"Goyang"
Keretanya goyang.
- Itu pasti menakutkan. - Pegang erat.
Beom June terlihat lebih takut.
Ini mengerikan, bukan?
Ini bukan apa-apa.
- Ayah tidak bisa melihat ke bawah. - Ha Da.
Dua laki-laki itu tidak bisa melihat ke bawah
dan hanya Jo A yang bisa.
"Jo A melihat laut yang indah"
Kita tinggi sekali.
Ini tinggi sekali. Jangan lihat ke bawah.
Kita hampir sampai.
"Astaga. Kita sudah sampai"
Astaga.
"Aku aman sekarang"
- Itu tidak menakutkan, bukan? - Tidak.
Berapa harga roti daun semanggi berdaun empat paling kecil?
Untukmu gratis.
- Benarkah? - Ya.
- Ini. - Benarkah?
"Mereka merasakan kemurahan hati Yeosu di festival"
"Aku melihatmu di TV pagi ini"
Terima kasih.
"Putra Yeosu ini sangat populer"
Ayah rasa kita tidak perlu bawa uang untuk pergi ke sini.
Omong-omong, siapa kamu?
Kamu begitu murah hati pada orang yang tidak kamu kenal?
Wanita itu bahkan tidak tahu siapa dia.
Aku yang menyanyikan "Yeosu Night Sea".
Sekarang aku ingat.
Sepertinya kamu tidak serius.
- Kami akan pergi. - Sampai jumpa.
- Terima kasih untuk rotinya. - Jaga dirimu.
Semua orang di Yeosu murah hati.
Ayo kita naik taksi dan pergi ke Taman Laut Yeosu.
Taksinya datang.
Sopir taksinya mungkin akan mengantarnya secara cuma-cuma.
Kami sedang syuting program TV. Bolehkah aku masuk?
- Tentu. - Boleh?
- Tentu. - Kami akan masuk. Sebentar.
Ke mana mereka akan pergi dengan naik taksi?
Melihat caramu merekam film,
kamu pasti orang terkenal.
- Aku bukan orang terkenal. - Begitu rupanya.
Sopirnya tidak tahu siapa dia,
tapi program acara ini menunjukkan cara mengasuh anak.
Begitu rupanya. Kamu ayah yang baik.
"Dia tidak mengenaliku"
Aku suka Yeosu.
Ya, ini kota yang hebat.
Kamu tahu, "Yeosu Night Sea".
- "Laut malam Yeosu" - Itu terkenal.
Penyanyi lagu itu sedang duduk di belakangmu.
Dia tidak tahu.
"Itu laguku!"
Dia tidak bisa bernyanyi untuk membuktikannya.
Siapa yang membuat lagu sebagus itu?
- Busker. - Busker?
Busker? Dia tahu mereka.
Jadi, dia tahu namanya tapi tidak wajahnya.
"Apa dia akan mengenali suaraku?"
Dia tidak mengenali suaranya.
"Tolong perhatikan"
Pasti dia berpikir itu tidak mungkin Beom June.
- Benar. - Dia tidak akan menduganya.
Pasti itu yang dia pikirkan.
Katakan saja.
"Yeosu Night Sea".
"Itu laguku"
Sepertinya ayah yang terbaik dalam meniru Busker Busker.
- Bagaimana? - Karena ayah pandai melakukannya.
Itu bukan untuk menerima sesuatu.
- Dia ingin merasa bangga. - Benar.
Kamu bukan penyanyi, benar?
- Aku? - Ya.
Aku yang menyanyikan "Yeosu Night Sea".
Benarkah?
Senang bertemu denganmu.
- Terima kasih. - Maafkan aku.
- Tidak perlu khawatir. - Aku tidak mengenalimu.
Aku sudah coba memberimu petunjuk selama 10 menit. Itu sulit.
"Kenapa aku tidak menyadarinya?"
Tidak apa-apa. Aku mengerti.
"Dia memutar lagu 'Yeosu Night Sea' lagi"
"Karena merasa bersalah"
Makin sering mendengarkannya, aku makin menyukainya.
- Benarkah? - Aku menyukainya.
- Terima kasih. - Dia merasa bersalah.
Aku menyukainya.
Baiklah. Bersiaplah untuk turun.
Senang sekali bertemu denganmu.
- Terima kasih. - Aku merasa terhormat.
Tidak perlu.
- Mari berjabat tangan. - Tentu.
- Dia manis sekali. - Terima kasih.
- Katakan, "Aku mencintaimu."
"Tolong lebih menyukai ayahku"
- Halo. - Beom June.
Aku melihatmu di TV setiap hari.
Benarkah?
Semoga harimu indah. Terima kasih.
"Aku bersyukur"
Bukankah ini indah?
"Aku suka Yeosu"
Ayo pergi.
Lewat sini.
"Apa kita ke sini untuk melihat laut malam Yeosu?"
- Halo, Pak. - Hai.
"Apa yang terjadi?"
Terima kasih. Katakan terima kasih, Anak-anak.
Karena berada di Yeosu, aku merasa senang
dan itu juga menghangatkan hatiku.
Aku merasa senang dalam perjalanan kemari dengan anak-anak.
Aku ingin mereka mendapatkan pengalaman indah
dan untuk memperingatinya, aku ingin tampil di jalan.
Pertunjukan Beom June di jalan, "Yeosu Night Sea"
bersama Jo A dan Ha Da.
Aku akan lakukan apa pun yang Ayah minta.
- Benarkah? - Itu akan jadi kenangan indah.
Carikan mikrofon.
Ini dia!
"Jo A membantunya menyiapkan pertunjukan"
- Tunggu sebentar. - Ayah.
Berdirilah di sini.
Naikkan sedikit.
Itu sesuai dengan tinggi Ayah.
Ha Da, kamu jadi teknisi.
Mari mendapatkan banyak uang
dan membuka restoran di Yeosu.
Baik.
"Itu ide bagus"
Orang-orang berkumpul begitu cepat.
Tentu saja, karena ada Beom June.
"Orang-orang berkumpul untuk melihat pertunjukan Beom June"
"Selamat datang"
"Dia memeriksa gitarnya"
Dia harus mengurus anak-anaknya juga.
Aku belum pernah melihat pertunjukan di jalan seperti ini.
Aku juga.
"Semuanya siap"
Terima kasih, semuanya.
Senang bertemu kalian semua.
Beri aku tepukan tangan.
"Senang bertemu denganmu"
Beri aku tepuk tangan!
Ayo bertepuk tangan. Ha Da, beri salam.
Pasti anginnya kencang.
Ayah, semuanya tertiup angin.
"Angin menerbangkan selimut"
Pasti sangat berangin di tepi laut Yeosu.
Apa dia akan berhasil melakukan pertunjukannya?
Terima kasih.
"Akhirnya dia memulai pertunjukannya"
"Ayah keren sekali"
"Lagu ini adalah"
"Kurasa dia akan menyanyikan lagu itu"
"Laut malam Yeosu"
"Menjerit"
Itu dia. Tentu saja mereka akan menjerit.
"Kamu bukan warga Yeosu"
"Jika tidak tahu lagu ini"
"Aku juga tahu lagu ini"
"Jo A ikut bernyanyi bersama ayahnya"
"Begitu juga Ha Da"
Lihat Ha Da.
Dia terlihat senang sekali mendengar ayahnya bernyanyi.
Mari bernyanyi bersama.
"Semua orang menikmati"
"Pertunjukan spesial Beom June"
"Aku juga penyanyi"
"Di tempat kenangan ayah mereka"
"Anak-anak membuat kenangan baru mereka sendiri"
"Saat-saat bahagia yang akan"
"Mereka kenang selamanya"
"Mereka bernyanyi sepenuh hati"
"Pertunjukan bersama Beom June dan anak-anaknya"
"Berhasil"
Terima kasih.
"Tepuk tangan"
- Penontonnya banyak. - Tepuk tangan, Ha Da.
"Ha Da puas sekali"
"Ayah yang terbaik"
Kerja bagus, Anak-anak.
- Terima kasih. - Lagi!
- Mereka minta lagi. - "Cherry Blossom Ending".
- Dia harus menyanyikan lagu itu. - Benar.
"Hari ini, izinkan kita"
"Menelusuri jalan ini bersama"
"Bagaimana?"
"Ya"
- Dia ikut bernyanyi. - Ya.
"Ha Da merespons dengan ekspresi wajahnya"
"Dia manis sekali"
Ayo bernyanyi bersamaku.
"Angin musim semi berembus"
"Semua orang menikmati pertunjukan di jalannya"
"Terpikat"
"Seorang wanita misterius mondar-mandir"
"Sayang, sayang"
Terima kasih.
- Terima kasih, semuanya. - Lagi!
Terima kasih.
"Maju"
Sampai nanti.
Di sini terlalu dingin dan ini sangat mendadak.
Baiklah.
"Siapa itu?"
"Terima kasih untuk pertunjukannya"
"Wanita yang maju adalah"
"Ibu Jo A dan Ha Da"
Itu Ibu.
"Aku merindukanmu, Sayang"
"Dia malaikat cantikku"
Itu lagu untuk istriku.
"Malu"
Dia pasti merasa malu tapi senang.
Kami mungkin kembali
untuk tinggal di Yeosu saat kami tua.
Aku akan sering datang ke sini untuk mengadakan konser.
Jaga diri kalian dan semoga malam kalian indah.
Terima kasih.
"Pertunjukan di Yeosu berhasil"
Kamu pasti lelah.
Apa kamu lihat bagaimana Ha Da mendengarkan laguku?
- Ya. - Benarkah?
"Ayah dan anak ini mirip sekali"
- Seperti itu. - Seperti ini.
Di saat yang tepat.
Dia melakukan itu.
Apa yang kamu lakukan bersama Ayah, Ha Da?
"Kami berkemah dan naik kereta gantung"
Dia akan mulai bicara.
Katakan, "Kakak perempuan."
Kakak Perempuan.
"Luar biasa"
Kamu bisa mengatakan "kakak" sekarang.
Katakan, "Kakak laki-laki."
"Hentikan"
- "Sudah cukup." - Baiklah. Ayo beristirahat.
"Aku akan lakukan berikutnya"
Bagaimana dengan anak-anak?
Maksudmu menghabiskan waktu dengan anak-anak?
Aku menyadari betapa lelahnya kamu.
Meskipun ada konser,
aku akan berusaha yang terbaik membantumu di hari biasa.
- Di hari biasa? - Ya.
Aku akan lakukan. Biasanya konser di akhir pekan.
"Tepati janji Ayah"
Menurutku kita melakukannya dengan baik.
Benarkah? Dalam hal apa?
Sekarang mereka memiliki kenangan istimewa bersamamu.
Benar.
Bulan Maret lalu,
Jo A dan Ha Da menyapa para pemirsa.
Wajah mereka yang manis tapi malu-malu sungguh luar biasa.
Kami keluarga yang pemalu.
Golongan darah kami semua A.
Apa yang terjadi?
Kadang dia ceroboh,
Ini melelahkan.
dan kadang semuanya melelahkan.
- Kapan kita akan... - Makan.
Karena dia bersama anak-anak,
"Momen bahagia yang dia alami bersama mereka"
"Mungkin akan perlahan menghilang"
momen itu berharga bagi Beom June
yang ingin dia ingat selamanya.
Berapa skor yang Ayah dapat?
"Bagi Jo A, Beom June"
Skor Ayah 100.
Ayah terharu.
"Jo A dan Ha Da menghangatkan hati seperti musim semi"
- Dia senang. - Terima kasih.
Mari lihat ke siapa Ha Da akan pergi.
- Sekarang? - Ya.
- Siapa yang akan Ha Da pilih? - Siapa yang akan dia pilih?
- Bersiaplah. - Aku antusias.
Ini tidak bisa diperkirakan.
- Biasanya anak-anak memilih ibunya. - Atau mungkin ayahnya?
Siap, mulai.
Ke mana dia pergi?
"Dia memilih Ayah"
Itulah yang bisa dilakukan acara kita.
- Dia pasti lebih menyukaimu. - Dia pasti senang.
Tapi ibu mereka pasti sedih.
Anak-anak sedikit lebih menyukaiku.
Mereka sangat menyukaiku.
Mereka selalu merindukanku.
Itu yang membuatku bahagia.
Terima kasih sudah menonton.
Aku akan senang jika kalian
mendukung kami
agar hidup bahagia dan sehat.
Terima kasih.
Apa kita akan bertemu bulan Agustus?
- Bulan Agustus? - Ya.
Sudah lama aku tidak tampil di acara ragam,
jadi, aku fokus pada KBS.
Aku tidak tahu kapan.
Kami ingin menemuimu lagi.
Terima kasih. Tanganku menolak mengakhirinya.
"Sampai bertemu lagi"
Mari kita temui keluarga
yang menyerupai musim semi bulan Mei yang hangat.
Gambar-gambar yang memenuhi rumah terlihat jelas.
Siapa Superman yang tinggal di sini?
"Pukul 7 pagi"
"Tentu saja semua orang masih tidur"
"Yang tertua tidur dengan pose yang unik"
Ada dua anak.
Ada tiga.
Di mana ayahnya?
"Bergerak"
"Sang ibu bangun paling awal"
Ibunya bangun lebih dahulu daripada yang lain.
"Aku harus buatkan mereka sarapan"
"Yang tertua terbangun karena mendengar suara"
"Dia berhati-hati agar tidak membangunkan adik-adiknya"
Anak tertua cukup besar.
- Apa itu ayahnya? - Benarkah?
- Tidak, bukan. - Bukan.
Bukan. Itu anak tertua.
Benarkah?
"Dia duduk di meja makan"
"Seolah-olah itu bagian dari kesehariannya"
"Apa dia membaca koran di pagi hari?"
Dia membaca koran?
Astaga. Dia membacanya di pagi hari?
"Anak tertua memulai harinya dengan elegan"
Begitu dia bangun?
"Postur tubuhnya sempurna"
"Apa ada berita menarik hari ini?"
Apa Ibu tahu Audrey Hepburn?
Ibu tahu. Ibu menyukainya.
Dahulu rambut ibu ditata sepertinya.
Benarkah?
Dahulu dia bagian dari gerakan perlawanan.
Tapi dia seorang aktris.
Ya, tapi dia merahasiakannya untuk berjaga-jaga seandainya
itu menghalangi kariernya sebagai seorang aktris.
Dia terdengar seperti anak SMA.
Anak keduanya sudah bangun.
Hai.
Apa tidurmu nyenyak?
Selamat pagi.
Mereka sangat sinis.
Bahkan anak keduanya sudah cukup besar.
Ayo bangun, periku, putriku.
- Ayo pergi ke Ibu. - Astaga.
- Apa tidurmu nyenyak?
Aku akan menggendongmu.
"Dia membangunkan yang paling kecil dengan manis"
Inilah keuntungan punya kakak laki-laki.
Aku suka Ayah.
Ayo bangunkan dia.
Tempat apa itu?
Tunggu.
- Sepertinya aku lihat wajahnya. - Bangunkan Ayah.
- Ayah. - Itu kaus kaki musim dingin.
Ayah.
Cuaca sudah cukup hangat belakangan ini.
- Ada masker mata juga. - Ayo bangun, Ayah.
"Apa tidak sesak?"
Benar. Kerja bagus.
- Ayo bangun. - Apa?
- Ayah. - Ayah.
Sepertinya dia merawat dirinya dengan sangat baik.
Benar. Dia pasti sangat merawat dirinya.
- Apa? - Apa?
Halo, aku aktor musikal,
Kim Da Hyun. Senang bertemu denganmu.
Dia mantan anggota band Yada.
Sang vokalis tampan.
- Kim Da Hyun. - Begitu rupanya.
"Dari menjadi vokalis Yada yang tampan..."
Dia aktif tampil sebagai aktor musikal.
Aku tidak tahu dia punya tiga anak.
- Kapan dia punya tiga anak? - Benar.
Karena aku aktor musikal...
"Apa itu berlebihan?"
Untuk melindungi leherku
dan menjaganya tetap lembap, aku memakai masker khusus.
Aku memakai masker mata
yang akan menutupi cahaya dan menghangatkan mataku.
Benarkah?
Kalau dipikir, memang banyak yang kupakai saat tidur.
- Ayo baris. - Istriku tidur dengan santai.
- Yi Peul, kemarilah. - Ucapkan selamat pagi.
Berbarislah, Yi Peul.
"Mereka memilih cara menyapa setiap pagi"
Apa yang akan kamu lakukan, Yi Deun?
"Yi Deun memilih mencium"
- Mereka memilihnya. - Bagaimana kamu akan melakukannya?
Apa mereka memilih cara menyapa di pagi hari?
Kamu akan memeluk ayah?
"Memeluk"
Itu manis. Aku suka ide itu.
Kemari. Apa yang akan kamu lakukan untuk ayah, Yi Peul?
- Peluk. Ayah. - Kamu akan memeluk Ayah?
Peluk dan cium.
Ayah akan memeluk dan menciummu, Yi Peul.
Mereka pasti sangat menyayangi si putri bungsu.
Astaga.
"Setiap pagi selalu penuh cinta di keluarga ini"
Ayah menyayangimu.
Putra pertamaku, Yi Deun, sangat bisa diandalkan,
pintar, dan bijaksana.
"Dia fasih berbahasa Inggris"
"Dan dia mengingat isi buku"
"Dia juga sangat berpengetahuan luas"
"Dia ensiklopedia berjalan"
"Kim Yi Deun, Kelas 4"
Dia terdengar sangat pintar.
Si anak pertama, maksudku.
Putra keduaku, Yi Bit, agak iseng
tapi juga sangat maskulin.
Wajahnya cantik.
Menurutku
dia cukup menawan.
Sama seperti ibunya, dia juga pandai melukis.
Yi Peul tukang makan
dan aku suka caranya makan,
jadi, aku ingin terus memberinya makan.
Ayo menggosok gigi kita lalu makan telur.
Yi Deun yang mengasuhnya.
Benar.
"Mereka berkumpul dan menggosok gigi"
Rasa min yang makin kuat
membunuh lebih banyak bakteri.
Mari cuci muka kita.
"Dia membantu adiknya mencuci muka"
Dia bahkan mencuci mukanya.
"Dia menggendongnya dengan lembut untuk pergi"
Apa Superman di sini Yi Deun?
"Dia kakak laki-laki termanis di dunia"
"Beri aku telur"
"Itu dia"
Telur.
Apa dia mau telur rebus?
"Ayah, kemarilah"
Apa yang kamu inginkan?
"Sangat berharap"
Apa? Ini?
Ini?
Katakan, "Tolong."
"Ini dia telurmu"
Ini dia.
Da Hyun sangat menyayanginya.
Apa yang harus kulakukan?
Aku akan menyisir rambutnya. Kamu lakukan yang lain.
"Dia fokus mengupas kulit telur"
Dia bahkan menyisir rambutnya?
"Aku akan..."
Tidak, Yi Peul.
Kamu harus mengupas kulitnya.
Kenapa kamu memakan kulitnya juga?
- Dia memakan kulitnya? - Ya.
- Astaga. - Keluarkan.
Buka mulutmu.
"Katakan 'ah". Katakan 'oh'. Katakan, 'woo'"
"Dia menciumnya lagi saat membantunya"
Lihat Yi Peul.
- Di mana... - Itu akan sakit.
Yi Deun sangat manis padanya.
Apa yang kalian lakukan?
Dia sangat penting bagi mereka.
"Kalian sulit dipercaya"
Yi Peul,
- kamu suka telur? - Ya.
- Kamu bisa makan semuanya? - Ya.
Tapi ini besar.
Ini. Buka mulutmu.
"Aku akan tunjukkan caranya. Aku bisa makan seluruh telur"
Astaga. Itu bisa berbahaya.
Terlalu kering.
"Agak sulit memakannya sekaligus"
Dia sangat menyukai telur rebus.
Beri dia soda atau semacamnya.
"Dia makan dengan sangat lahap"
"Sementara itu, ibunya"
"Sedang membuat sarapan"
"Dia mengolah kimchi renyah"
Dia menggoreng udang di pagi hari?
"Dia meletakkannya di atas piring"
"Dan membuat makanan lain di saat yang sama"
- Apa itu? - Apa yang sedang dia buat?
Apa itu bufet?
"Dia juga membuat gimbap"
Itu rumah atau restoran?
Dia membuatnya di pagi hari?
- Bukan begitu? - Aku akan perlu setidaknya
beberapa hari membuatnya.
- Terima kasih untuk makanannya. - Terima kasih.
"Terima kasih untuk makanannya"
Terima kasih untuk makanannya.
- Aku aku akan coba gimbap-nya. - Baiklah.
"Menyuap"
"Rasanya enak"
Ini enak.
Cobalah, Yi Deun.
- Ini enak sekali. - Apa ini?
- Ini nasi gulung salmon.
Ini kesukaan Yi Deun.
Saat sarapan...
Jangan pingsan karena ini terlalu enak.
Itu terlalu besar.
"Jangan sampai gimbap-nya tahu aku pingsan"
Kunyah, Yi Peul.
"Coba kulihat"
Apa yang ingin kamu makan?
Apa kamu akan memakannya sekaligus?
- Ini udang. - Itu agak besar.
- Kamu baik-baik saja? - Astaga,
dia memakan semuanya sekali suap.
"Udangnya sudah hilang"
"Aku tidak bisa menghentikannya"
Makan lagi. Kamu mau daging, Yi Peul?
Ikan rebus?
- Dia pernah memakannya. - Ini enak sekali.
Aku mau. Tolong beri aku.
Yi Deun menyuapinya.
"Membuka mulutnya lebar-lebar"
"Dia berhasil makan ikan sauri rebus"
Pedas?
Pasti pedas. Dia merasakannya sekarang.
Dia merasakannya sekarang.
"Pasti dia baru merasakannya"
Air.
Dia mau minum air. Itu pasti pedas.
Tapi dia pasti menyukainya. Dia akan memakannya lagi.
- Pasti pedas. - Itu terlalu pedas untuknya.
Apa yang paling enak di sini, Yi Deun?
Semuanya.
Saat kita makan tanaman
atau sayuran,
pada siapa kita harus berterima kasih?
- Ibu? - "Ibu?"
"Itu juga benar"
- Juru masak. - Salah.
- Pada siapa kita berterima kasih? - Juru masak.
- Pada lebah. - Benarkah?
Haruskah kita sampai sejauh itu?
- Kenapa? - Karena lebah
yang menyebarkan serbuk sari di antara bunga
saat dia bergerak.
Dengan cara itu tanaman bereproduksi.
Aku belum pernah melihat anak membicarakan serbuk sari
saat sedang makan nasi salmon.
Karena tidak banyak serangga yang melakukan itu,
pepohonan dan bunga
tidak bisa banyak bereproduksi.
Bumi mungkin akan punah 4 sampai 5 tahun lagi.
Tadi aku mau mengatakan hal yang sama.
Bagaimana kamu bisa tahu?
Aku membacanya di buku.
Benarkah?
- Dia membacanya di buku. - Terima kasih untuk makanannya.
Terima kasih.
"Setelah sarapan"
"Mereka beristirahat dengan santai"
Ibu mau ke mana?
Ibu akan pergi sebentar.
Ucapkan perpisahan pada Ibu.
- Sampai jumpa, Ibu. - Tidak, Ibu.
Ibu tidak boleh pergi.
Dia menangis karena ibunya akan pergi.
Ibu akan segera kembali, ya?
Ayo kita lihat kucing.
- Kucing. - Lihat.
"Kemampuan aktingnya yang luar biasa memang berguna"
Mau melihat kucing?
Ada kucing?
Ada.
- Mau lihat? - Ibu, ikutlah.
- Lihat ke sana. - Ibu.
Lihat itu.
- Dia akan pergi diam-diam. - Yi Deun.
Karena ada Yi Deun di sana,
kurasa dia tidak akan khawatir.
Tolong jaga Yi Peul, ya?
Meninggalkan anak-anak di rumah pasti sulit.
- Benar. - Mau jalan lagi?
Yi Peul sepertinya
- sudah melupakan ibunya. - Benar.
Masuklah, Yi Peul. Duduklah di bahuku.
Dia mengizinkanmu duduk di bahunya.
Kamu mau dia menggendongmu di belakang?
- Ya. - Baik.
Ayo masuk, Yi Peul.
"Ayo cepat masuk agar dia tidak sadar"
Yi Deun.
Aku akan menggendongnya di belakang.
"Aku rela melakukan ini untuk adikku"
Kamu di atas Yi Deun.
"Antusias"
Lihat. Yi Deun menggendongnya di belakang.
"Terasa nyaman ada di punggungmu"
"Gerakannya terlihat alami"
"Yi Deun berjalan-jalan untuk menidurkannya"
"Astaga, punggungku"
"Ini bukan tugas yang mudah"
Dia kakak super.
Anak pintar.
- Ibu tidak ada di sini. - Tidak apa-apa.
Dia pintar dan mengurus adiknya dengan baik.
Yang terlihat jelas adalah
Yi Peul lebih mengandalkan Yi Deun daripada ayahnya.
- Sepertinya begitu. - Aku yakin.
Apa kamu mau dipukul
dan pergi ke Ibu?
Ibu, haruskah aku memukul Yi Peul dan menghampiri Ibu?
"Baik, datanglah setelah kamu memukulnya."
"Ada apa dengannya?"
- Ibu. - Kamu ingin dipeluk?
- Ibu. - Astaga.
Dia menggendongnya dengan sempurna.
Dia pasti sudah sering melakukannya.
"Apa dia sudah tidur sekarang?"
"Menggeletak"
"Dia bangun sebentar"
"Dia mencari ibunya untuk kali terakhir"
Dia mencari ibunya.
Dia menidurkannya. Itu hebat.
Kemarilah.
- Halo. - Halo.
- Hai.
- Halo.
Mereka menemui Seung Jae.
- Apa kabarmu baik? - Halo.
Para pria populer era '90-an ada di sini.
"Seung Jae menyambut mereka dengan seluruh tubuhnya"
Aku Ko Seung Jae.
- Berapa umurmu? - Tiga tahun.
- Tiga tahun? - Dia menggemaskan.
Ini lapangan futsal.
Karena cuaca tidak terlalu bagus hari ini.
Aku berpikir untuk mengadakan hari olahraga di sini.
- Hari olahraga? - Ya.
- Apa kamu yang... - Ya, benar.
- Kami yang memasang semuanya. - Seung Jae yang memasangnya?
Tadi ayah bilang ini apa, Seung Jae?
Bendera dari semua negara.
Seung Jae juga sangat pintar.
Apa kamu mengenali bendera ini?
Itu bendera Inggris.
- Yang berbintang lima? - Tiongkok.
- Apa ini? - Amerika Serikat.
- Apa ini? - Turki.
Bagaimana dengan ini?
"Aku yakin dia tidak tahu"
- PBB. - Benar.
Dia tahu itu?
- Republik Korea. - Dia pintar sekali.
"Tepuk tangan"
"Dia sudah sangat antusias"
Mari kita gantung ini.
Baik.
Kita harus menggantung ini untuk Olimpiade.
"Sekarang sudah seperti hari olahraga"
"Aku antusias sekali"
"Sampai saat itu, dia sangat antusias"
Apa akan berhasil dengan kita berenam saja?
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam.
Haruskah aku memanggil lebih banyak orang?
- Haruskah? - Kita harus menggunakan
akun media sosial kita di saat seperti ini.
Kita akan mengadakan hari olahraga di sini.
Lihat ke sini. Satu, dua, tiga.
Mereka akan mengunggah fotonya.
"Kemarilah, para ayah Superman"
- Aku ingin bergabung dengan mereka. - Aku juga.
Tunggu sebentar. Ayo mulai.
Jangan, itu punyaku.
Ayah, berikan padaku.
"Da Hyun terlihat lebih antusias"
Tunggu.
Sudah selesai.
Sudah selesai sekarang.
- Halo. - Ada yang datang.
Halo.
- Hai. - Selamat datang.
- Silakan masuk. - Selamat datang.
Dia melihat unggahan itu lalu datang?
- Berapa umurnya? - Dia berumur lima tahun?
Aku Ko Seung Jae.
- Aku berumur enam tahun. - Yi Peul.
"Terima ini"
Hai.
"Senang bertemu denganmu"
Halo.
Joo A, tiga tahun?
Aku merasa senang untuk mereka.
"Makin banyak keluarga yang datang"
Banyak orang datang.
Sepertinya sudah cukup untuk memulai ini.
Benar.
Perlombaan ini untuk anak berusia 6-7 tahun.
Mereka akan balapan dengan tiga kaki.
Mulai!
Itu akan sulit untuk anak-anak, bukan?
- Tentu saja. - Mereka harus berhati-hati.
Faktor lain berperan pada balapan seperti ini.
"Karena mereka jatuh, Tim Merah menang dengan mudah"
- Semangat! - Semangat!
Baiklah. Perlombaan ini dimenangkan Tim Merah lagi!
Ayo, Tim Merah!
- Dia kalah lagi. - Semangat!
- Semangat. - Balap lari 2 meter?
- Tarik. - Ayo, ayo.
Itu tarik tambang.
Tidak apa-apa!
"Tim Seung Jae menang, tapi..."
Ada apa?
"Tiba-tiba dia berganti arah"
- Apa yang terjadi? - Apa yang dia lakukan?
- Hei. - Ke arah sana.
Kamu harus menarik ke arah sana. Ke arah sana.
"Tim Seung Jae terseret tanpa daya"
"Dia terlambat berusaha yang terbaik untuk memenangkan perlombaan"
Yang menang tim satunya. Astaga.
Aku tidak akan kembali lagi ke sini.
Dia tidak akan kembali.
"Babak akhirnya..."
Ini perlombaan terakhir.
Mereka hanya harus makan permen di dalam tepung.
Apa tim Seung Jae bisa bersinar kali ini?
"Dia bersiap-siap dengan pemanasan"
Seung Jae, semangat.
Mari tenang.
- Mulai. - Mereka memulai.
Dia harus menemukan permennya.
"Permen! Permen!"
- Apa sulit menemukannya? - Dia menemukan satu.
- Bagus. - Dia mendapatkannya.
"Semua orang mencari permen dengan ganas"
Seung Jae benar-benar kompetitif.
"Dia melewati garis akhir dengan sangat cepat"
Kerja bagus.
Ayah, aku dapat juara pertama kali ini!
Tim Hijau yang memenangkan perlombaan ini!
Seung Jae.
Kamu dapat juara pertama.
- Kerja bagus. - Semua orang menang.
- Aku bersenang-senang. - Kerja bagus.
Semua orang dapat juara pertama karena bermain dengan baik.
Tentu saja. Aku akan ikut berikutnya.
Aku juga.
Turunlah sekarang.
- Turunlah. - Turunlah.
Pijat ayah.
Dia sedang memijat ayahnya, bukan?
Hei, hei. Itu sakit.
Rumah William sudah penuh energi sejak pagi.
"Ayah akan memijatmu juga"
"Menggelitik"
Ayah akan memijatmu. Ini pijatanmu.
"Sepertinya mereka bersenang-senang"
- Ben... - Dia bersembunyi.
- Apa yang dia lakukan?
Jika pergi ke sana, dia akan dipijat juga.
"Mereka begitu sibuk berolahraga bersama"
Ben mencari sesuatu seperti biasa.
Ya. Dapur adalah tempat favoritnya.
"Tunggu"
- Adik Bayi. - Adik Bayi?
Ke mana Adik Bayi pergi?
"Tidak ada orang, bukan?"
Bagaimana dia menemukan itu?
Apa kamu lihat dia melihat sekeliling saat mengambilnya?
- Ya. Dia melihat sekeliling. - Adik Bayi.
- Tidak. - Astaga.
Kamu benar-benar konyol.
Dia memasukkannya ke mulut karena ketahuan.
"Mari melarikan diri untuk sekarang"
Hei. Lihat ini.
Dia selalu membuat kekacauan, bukan?
"Jatuh"
Ke mana kamu pergi, Ben?
- Enak? - Ya.
"Ya"? Kamu mengatakan, "Ya"?
Apa yang dia katakan?
"Melangkah besar"
Makanan?
- Begitu rupanya. - Jangan.
Sudah kuduga. Dia harus memegang makanan di kedua tangan.
"Kudapan apa?"
Ayo makan kudapan.
- Bagaimana dengan punyaku? - Punyamu di sini.
- Ini punyamu. - Bagaimana dengan Ayah?
- Dia mengurus Sam. - Bagaimana dengan Ayah?
"Dia berjalan lurus sambil menghadap ke depan"
Jangan!
"Dia punya, tapi mencoba mengambil punya William dahulu.
Benar.
"Mengunyah"
"Ini asam"
"Bagaimana dengan ini?"
"Hei, ini manis"
"Astaga, rasanya pasti acak"
"Bagaimana dengan yang ini?"
Itu asam lagi.
"Asam lagi"
"Bentley sibuk merasakan blueberry"
Ayah, aku mau kencing.
- Manusia Celana Dalam! - Benarkah?
- Di kamar mandi. - Ayo ke toilet.
Jangan menyentuh kudapanku, Ben.
- Tidak mungkin dia tidak menyentuh. - Kurasa dia akan menyentuh.
Kurasa dia hanya akan makan punya William.
- Dia melihat mereka pergi. - Dia melihat mereka.
"Aku sudah menantikan saat ini"
- Astaga. - Dia langsung mengambilnya.
Dia langsung menyentuhnya.
"Mari kita tumpahkan saja"
Dia membuat masalah.
"Dia menendang piringnya"
"Suara apa itu?"
Itu menimbulkan suara kencang.
Dia bahkan tidak bisa kencing sekarang.
Adik Bayi.
Apa itu punya William?
Kamu sudah menumpahkan kudapan William.
Bukan begitu?
- Ini salah ayah. Maaf. - Tapi dia sangat baik.
- Adik Bayi, ini punyaku. - Bukan begitu?
Kenapa kamu menumpahkan semuanya?
Aku akan memarahimu.
Maaf, William.
"Ini blueberry-ku yang berharga"
"Melihat blueberry yang tumpah ini"
"Membuatku marah!"
Maaf, William.
"Teriak"
Aku kesal.
William sangat baik hati.
Dia sangat baik.
"Darurat!"
"Aku harus pergi dari sini sekarang"
Bentley tahu dia membuat kesalahan.
"William pasti marah sekali"
Ben.
Aku akan memarahimu.
"Merasa sedih"
Adik Bayi.
Bentley makin baik dalam membaca situasi.
Dia tahu kapan harus pergi.
"Mau ke mana dia kali ini?"
Suasananya sangat aneh.
"Tunggu, kamar itu"
Tidak.
- Spider-Man. - Spider-Man?
"Itu Spider-Man-ku"
Bentley, ini punyaku.
"Dasar nakal"
Kamu tidak boleh makan ini.
Kalau kamu terus begini,
aku akan memarahimu.
Adik Bayi, lihat. Ini punyaku.
"Baik, baik"
"Tunggu! Ini makanan!"
Hei, apa yang kalian berdua lakukan?
Adik Bayi terlalu jahat.
"Aku tidak tahan lagi"
Apa yang sudah kamu lakukan? Kamu menyentuh mainan William?
Kamu menyentuh mainan William lagi?
Saudara laki-laki akan marah
saat menyentuh mainan
- satu sama lain. - Hei, kemarilah.
- Tentu saja. - Ayo bicara. Kemarilah.
Adik Bayi terus menyentuh mainanku
dan makan semua makananku.
Dia merusak mainanku.
Bentley terlalu jahat.
"Serius"
Aku menyukai Adik Bayi, tapi dia merepotkan.
- Ayah kehilangan akal. - Dia bersimpati padanya.
Angin?
Bukan "angin". "Akal".
Ayah makan angin?
Ayah tidak makan angin.
- Tidak ada kemajuan. - Akal.
"Menggaruk"
"Baiklah. Jadi itu"
"Apa yang harus aku lakukan dengannya?"
Apa aku harus mengikat Adik Bayi?
Kamu tidak bisa mengikat Adik Bayi.
Kalau begitu dia tidak bisa melakukan apa-apa.
"Ayah benar"
Bagaimana kalau melakukan "ini"?
- Apa? - Apa?
"Ayah tahu, aku bisa melakukan 'ini'"
- Apa? - Apa itu?
Kamu genius, bukan?
- Aku genius. - Benarkah?
- "Genius"? - Itu ide bagus.
Apa yang akan mereka lakukan pada Ben?
Tunggu. Ada pertanyaan. Apa itu?
"Sebuah suara aneh menggema di rumah mereka"
"Apa? Di pinggang Ben"
Ada sesuatu di pinggang Ben.
Itu bel!
"Belnya berbunyi setiap dia jalan"
"Suara Bel Ben"
Ben, kamu di lorong, bukan?
- Seperti bel di kucing. - Benar.
"Bagaimana Ayah bisa tahu?"
"Apa karena ini?"
Ayah bisa dengar suaranya.
"Ben bersembunyi di kamar tempat Sam tidak bisa mendengarnya"
"Dia menemukan boneka William"
"Haruskah aku memainkannya sebentar?"
Adik Bayi ada di kamar William.
"Terkejut"
Itu sama seperti pelacak.
Itu karena belnya.
"William bisa BAB tanpa khawatir"
- Mari lap bokongmu. - Baik.
- Apa dia sudah keluar? - Belum.
"Dia di ruang tengah"
"Merasa kesal"
"Ke mana semua orang pergi tanpaku?"
"Dia merasa ingin menangis"
"Aku harus menemukan mereka sendiri"
Selesai. Hei, Adik Bayi.
Hei, Adik Bayi datang. Dia datang.
Dia datang.
Makin kencang suaranya, makin dekat dia.
- Benar sekali. - Dia melewati kamarmu.
- Adik Bayi hampir sampai. - Itu dia.
Bukan begitu? Dia cepat.
Dia datang. Astaga, kamu mengejutkanku.
Itu sistem peringatan yang memberi tahu kita lebih dahulu.
Senang bisa tahu ada di mana kamu.
Jadi, sangat mudah.
- Bagus. Ayo cuci muka. - Itu benar.
Ben, Ben. Hei.
Tidak. Ayo keluar, anak-anak.
Keluar. Bisa keluar dari sana?
Sekarang belum waktunya mandi.
Hei.
Ayah bilang belum waktunya.
Ayah bilang tidak.
Ya! Ini pesta.
Tidak. Lakukan tanpa celana.
Hei, hei. Hentikan.
Jika kalian tetap di sini,
Ayah tidak bisa melakukan apa-apa karena khawatir.
Aku mau main air di luar.
Ayah, sekali ini saja. Boleh?
William ingin bermain dalam air.
Keluar dahulu. Kita lihat saat kalian sudah keluar.
Astaga, William.
"Kenapa tiba-tiba pakai jas hujan?"
Ayah, apa ini?
Ini bak mandi untuk satu orang.
Kamu puas sekarang?
"Aku bisa bermain dalam air di luar seperti ini"
Ada air di ember itu?
Belnya berbunyi.
"Ben muncul dengan belnya"
"Belnya berbunyi!"
Dia datang.
"Ben berlari menghampiri"
Pak, kamu mau berendam juga?
Kamu tidak boleh masuk. Bak mandinya penuh.
Pak, maaf.
Sekarang...
- Bentley ingin masuk. - Pelanggan ini
sudah masuk lebih dahulu.
Maaf. Pak, Pak.
Kamu tidak bisa membujuk dia.
Pak. Bak mandi ini sangat populer.
Tiap rumah harus punya ini.
Adik Bayi, ayah melupakanmu. Maaf.
- Tunggu. Akan ayah buatkan. - Apa? Dia akan membuatnya?
Maaf. Ayah akan membuatkannya.
Apa dia akan membuat bak mandi untuk Bentley?
"Aku antusias!"
"Bentley, apa kamu seantusias itu?"
Anak-anak senang bermain air.
Benar.
"Bentley berusaha semampunya"
Pak, Pak. Ben, Ben. Adik Bayi.
- Dia memegangnya. - Angkat tanganmu.
"Bentley melepas bajunya dahulu"
"Hentikan! Ini tersangkut!"
- Hati-hati dengan kancingnya! - Astaga.
Sam harus membuka kancing atasnya lebih dahulu.
Astaga.
Bibir atasnya sampai ke alisnya.
Baiklah. Duduklah.
Ada bak mandi untuk Bentley.
"Ini nyaman dan menyenangkan"
Tunggu.
Maaf. Tunggu.
- Dia manis. - Dia manis.
"Ini pasti bak mandi portabel"
Astaga.
Aku akan makan di sini.
Kamu akan makan di dalam sana?
Ayah akan buatkan kalian makanan.
- Cepatlah. - Baiklah.
Kita jadi lapar setelah berkeringat.
"Aku akan terus mengawasi Ben dengan teropong ini"
- Dia memegangnya terbalik. - Dia memegangnya terbalik.
"Kenapa dia memegang teropongnya terbalik?"
"Aku tidak bisa melihat jelas dengan teropong ini"
"William konyol"
Ayah, aku mau mendengarkan musik.
Kamu mau mendengarkan musik?
Dia ingin menikmati musik sambil berendam.
"Tunggu, lagu ini"
Apa kamu akan menari?
"Lagu favorit William, 'The Finger Family'"
"Aku jadi bersemangat!"
"Ini aku!"
"Kerja bagus, kakak"
Bentley menari.
"Apa waktunya tepat?"
"Dia menyanyi dengan penuh semangat"
Ayah, aku lapar.
Baik.
- Apa itu? - Besar sekali.
Itu besar sekali.
"Sosis panggang jumbo dan telur dadar"
Aku tidak tahu ada sosis sebesar itu.
- Sam yang terbaik. - Apa itu sosis?
Ini sosis jumbo.
Pak, jangan keluar.
Bukan itu yang penting sekarang.
Bentley melupakan semuanya di depan makanan.
"Cepat"
Saat ini,
- dia meneteskan air. - Aku mau makan juga.
- Benar. - Dia harus menunggu makanannya.
Pak, masuklah.
Ayah akan memberikan makananmu kalau kamu masuk.
Ayo masuk. Benar.
Dia masuk setelah mendengar makanan.
Benar. Ini.
- Ini. - Aku juga mau makanan.
Baik, akan ayah berikan.
Ayah akan berikan sepiring penuh.
- Sepiring penuh. - Ya. Berikan padaku.
Ini. Selamat menikmati makananmu.
Dia akan menikmatinya di dalam air.
Karena itu makanan dari restoran Sam,
itu pasti lezat.
Itu makanan yang bisa kamu percaya.
"Itu cukup lezat"
Itu terlihat lezat.
"Dia mencoba makan lagi"
- Bentley sudah selesai makan. - Permisi.
- Dia menginginkan makanan William. - Pak, makan makananmu.
Ayah akan sajikan makanan lagi.
"Biarkan aku coba sebelum pergi"
"Makan"
Baiklah. Ben.
Jangan sentuh makanan orang lain.
Baiklah.
"Haruskah aku makan sekarang?"
"Itu jatuh"
- Astaga, itu jatuh. - Itu jatuh.
"Sosisnya jatuh ke dalam air"
Apa dia akan memakannya?
Tidak apa-apa.
Kurasa itu seperti pelayuan basah.
"Aku membuat kaldu dengan sosis"
William...
Dia menikmati makanannya dengan anggun.
Dia benar-benar menikmati makanannya.
Ini lezat.
Terima kasih.
Terima kasih untuk makanannya.
Makanan terasa lezat saat aku makan dari dalam sini.
Bukan begitu?
Ayah, berikan aku babyccino.
Babyccino?
"Kukira itu sudah usai"
Ayah akan membuatkannya untukmu.
Sam telah menuruti permintaan anak-anak,
- tapi sekarang dia lelah. - Baiklah.
Ayah akan segera membuatkan babyccino.
- Dia luar biasa. - Benar.
"Apa ada makanan penutup?"
Ini.
Ini babyccino pesananmu, Pak.
"Dia menjulurkan tangannya"
Pasti menyenangkan
makan hidangan lengkap di dalam air.
Ben.
Masuklah. Akan ayah berikan kepadamu.
Dia terus meminta Ben masuk ke dalam
agar dapat makanan.
Jika tidak, Ben akan meneteskan air ke lantai.
Benar.
"Skorku adalah..."
"Tabuhan drum"
"Nilainya sempurna!"
Kapan kamu akan keluar?
Aku suka di sini.
Tubuhmu akan mengembang jika terus seperti ini.
Lihat tanganmu. Kamu akan jadi kakek-kakek.
Aku akan keluar sekarang.
- Benarkah? - Ya.
Ayo sekarang ke kolam renang yang besar.
Kolam renang besar?
Ayo ke luar.
Baik. Ayo ke kolam renang besar.
- William, mau berenang? - Ya!
- Selamat datang. - Halo.
Halo!
Selamat bersenang-senang.
Lepas sepatumu, William.
Aku...
Bentley. Kamu bisa melepas sendiri?
Ayo lakukan bersama. Baiklah.
"Aku akan melepas topiku juga"
Dia tergesa-gesa.
Ayah bilang sepatu.
Piza!
Adik Bayi, kemarilah. Ada piza.
- Anak-anak. - Piza!
- Dia benar.
- Lihat ini. - Itu pelampung piza.
- Apa? Pelampung piza? - Ya.
Astaga, itu besar sekali.
Maaf. Ini bukan piza asli.
- Apa dia berselancar? - Lihat ini.
- Dia berdiri. - Sekarang aku kenyang.
- Ayo berenang. - Ada beragam pelampung.
Ayo berenang.
Kamu akan berjalan mundur?
"Dia mengenakan celana renang yang manis"
Sebelah sini. Ayo.
Ayo.
Lepas sepatumu.
- Ayo. - Apa mereka bisa masuk
ke dalam hari ini?
- Itu akan terjadi hari ini. - Adik Bayi, cepatlah.
"Ben, ayo cepat masuk"
Ayo.
Ya.
"Aku gembira"
Hari ini,
mereka akan bersenang-senang di kolam renang besar.
William dan Bentley suka bermain di dalam air.
Saat musim panas, taman bermain air ramai dengan orang.
Jika kami pergi sekarang,
kami akan merasa sendiri di sana.
Ayo!
Kamu suka?
Itu hangat, bukan?
"Bersiap"
"Dan lompat ke air"
Aku suka karena itu hangat"
- Apa itu menyenangkan? - Menyenangkan sekali!
Dia gembira.
"Ayah!"
"Ini hangat!"
- Ayah. - "Ayah".
"Dia bisa berjalan dalam air"
Dahulu, dia tidak bisa berenang sendiri.
- Sekarang, dia bisa berjalan. - Kamu bisa berdiri.
- Di kolam ini. - Benar.
Apa?
Tidak.
"Aku lengah"
Lantainya licin, bukan?
- Dia tidak menangis. - Adik Bayi terjatuh!
"Aku baik-baik saja!"
William.
"Lihat kakakmu"
"Aku juga bisa melakukannya"
"Tenggelam"
Kebanyakan bayi
akan merasa terlalu takut setelah tenggelam satu kali.
Dia pemberani.
- Dia memperhatikan William. - Kamu tidak mau masuk ke sana?
Ayah, ayo ke kolam renang yang lebih besar.
Baiklah.
Gun Hoo dan Na Eun berkunjung ke mana?
Baiklah.
"Kita ada di mana?"
Kemarilah. Gun Hoo, ayo masuk.
"Tempat ini terasa tidak asing"
"Dia melihat-lihat"
Dia tidak asing dengan suasananya.
Dia secara otomatis tertarik dengan tempat ini.
"Ini tempatnya!"
Gun Hoo, ayo.
Tempat ini luar biasa.
Kamu pernah bermain di sini, bukan?
"Tempat ini membuat Gun Hoo segera berdiri"
"Ini surga di Bumi"
Dia gembira hari ini.
Gun Hoo pergi ke kafe anak-anak
untuk kali pertama bersama Paman Kwang Hee.
"Antusiasme Gun Hoo mengejutkan semua orang"
Melihat anak-anak menikmati kafe itu
membuatku memutuskan untuk membawa mereka kembali ke sana.
Kwang Hee bilang aku harus lebih sering membawa mereka
ke kafe anak-anak.
Apa ayahmu tidak mengajakmu ke kafe anak-anak?
Joo Ho, kamu harus lebih sering ke luar.
Jangan terus merasa nyaman di rumah.
"Kita kembali ke kafe anak-anak!"
Turunlah.
Ini.
"Ini mudah"
"Mau bersenang-senang?"
Dia merosot terbalik.
"Dia mulai dengan merosot terbalik"
"Gerakannya lebih mulus sekarang"
Dia sudah mengerti.
"Kakinya terus diluruskan"
Aku di sini!
Na Eun, kapan kamu naik ke sana?
Merosot.
"Dia merosot"
"Aku datang!"
Gun Hoo, jangan naik dari sana.
Itu jalan keluarnya.
Dia tersesat.
"Aku akan mulai bermain dengan sungguh-sungguh"
Ini surga baginya.
Tentu saja.
"Ada gambar menarik di lantai"
"Astaga"
"Astaga, apa ini?"
"Kafe anak-anak adalah tempat menarik"
"Tingkat kegembiraannya meroket"
Bagaimana dia bisa selalu gembira?
"Dia menemukan surga robot"
Itu benar-benar surga.
"Gun Hoo melangkah seperti ini saat sedang gembira"
Lihat itu. Dia melangkah dua kali dalam satu waktu.
Dia hanya melakukan itu saat gembira.
"Astaga"
"Kegembiraannya mulai meledak"
"Ada apa lagi di sini?"
"Apa ada sesuatu di atas?"
"Dia memeriksa tempat ini dengan teliti"
Dia memperluas penglihatannya dengan melihat ke atas.
Lihatlah ke depan.
Untung saja perutnya lebih maju.
"Dia jatuh lagi"
"Dia bersikap alami saat malu"
"Tiap kali terjatuh, dia berdiri kembali"
"Na Eun menikmati kafe anak-anak"
"Dia santai"
"Dia mau ke mana?"
"Terbentur"
"Aku bersikap bodoh hari ini"
"Aku akan melakukan apa yang dia lakukan"
Itu sulit baginya.
"Na Eun berkeliling tempat itu"
- Itu sulit untuknya. - Kurasa
- dia bisa naik. - Dia sudah naik.
"Dia mengeluarkan kekuatannya, tapi sudah mencapai batasnya"
Astaga, dia hampir sampai di puncak.
"Menangis"
"Gun Hoo kesulitan"
- Apa yang akan dia lakukan? - Dia hampir berhasil.
Apa dia akan menyerah?
"Aku tidak akan menyerah"
Lebih baik dia menyerah saja.
"Paman, kamu mau ke mana?"
"Kamu butuh bantuan?"
- Kamu butuh bantuan? - Dia ingin dibantu Paman.
"Paman mau ke mana saat aku membutuhkan bantuan Paman?"
Dia kesal.
Gun Hoo sangat cerdas.
Dia ingin Paman menjadi penopangnya.
Dia cerdas.
"Gun Hoo, apa kamu benar-benar berusia tiga tahun?"
Na Eun, apa kamu punya adik?
Ya, aku punya
adik,
tapi dia sedang tidak di sini.
- Dia di sini. - Ya.
Gun Hoo datang.
Adikmu datang.
"Dia dengan berani masuk ke dalam zona cemara.
"Namun..."
"Mengeluh"
Potongan kayunya.
Kakinya pasti sakit.
Dia kesakitan.
"Aku harus ke sana"
"Berjalan perlahan"
Astaga.
"Seseorang tolong Gun Hoo"
"Astaga, ini menempel di tanganku"
"Kakinya memperlihatkan betapa takutnya dia"
Sirkulasi darahnya akan membaik hari ini.
Itu bagus untuk kesehatanmu.
Dia harus pergi.
Dia tidak bisa melakukannya.
"Bagaimana Na Eun bisa bermain di sini?"
"Na Eun bermain tanpa cemas"
Astaga.
"Apa kakinya terbuat dari besi?"
Ayo.
"Aku akan coba berjalan lagi"
"Hati-hati"
"Ini permainan meloloskan diri untuk Gun Hoo"
Dia berjalan dengan kaki dan kedua tangannya.
Dia keluar sekarang.
Jika itu sakit, dia harus keluar.
"Dia memasukkan kembali potongan kayu ke dalam ruangan"
"Ayo bertemu lagi saat aku sudah lebih besar"
"Sekarang aku harus bermain apa?"
Suara apa itu?
"Suara misterius membuat dia menjatuhkan mainan"
"Apa aku membayangkan suara itu?"
"Ruangan misterius"
Astaga, suaranya keras!
Dia tertarik pada suara itu.
"Astaga, biarkan aku lihat"
"Ini ruang karaoke"
Ada karaoke juga?
- Gun Hoo akan menyanyi hari ini? - Guncang itu.
- Dia pasti pandai menyanyi.
- Dia dapat dukungan bagus. - Goyangkan pinggulmu.
"Goyangkan pinggulku?"
"Suara apa ini?"
"Itu suara yang aneh"
Gun Hoo, apa yang kamu lakukan?
"Na Eun, ruangan ini aneh"
"Apa?"
"Dia yang paling terlihat serius"
"Gun Hoo sudah terbiasa dengan ruangan itu"
Gun Hoo bergerak mengikuti irama
walaupun dia tidak tahu lagunya"
"Gun Hoo menari dengan jarinya"
Sepertinya itu gerakan menari khasnya.
"Menggemaskan dan ceria"
"Saatnya untuk penampilan berikutnya"
"Kamu sudah siap?"
Apa dia jadi konduktor?
"Maestro Gun Hoo mulai memimpin"
Astaga.
"Mereka menyanyikan lagu tentang buaya bersama"
"Fokus"
"Bersiap"
"Sekelompok buaya!"
Dia punya irama yang bagus.
Dia benar-benar memandu.
- "Sekelompok buaya!" - "Sekelompok buaya!"
"Sekelompok buaya!"
Itu tepat sekali.
"Berhenti!"
"Dia memeriahkan panggung"
Dia tepuk tangan untuk mengakhirinya dengan baik.
Dia berbakat.
"Na Eun mengambilkan air untuk Gun Hoo"
"Biarkan aku mencobanya"
Ini.
Kamu harus minum air
untuk bermain lebih lama.
- Na Eun memperhatikan Gun Hoo. - Tidak, itu bisa tumpah.
Itu bisa tumpah. Berhenti minum sekarang.
Dia melegakan dahaganya. Dia akan bersemangat
dan memulai Babak Dua.
Apa lagi yang dia lihat?
"Itu tujuanku berikutnya"
- Dia berlari lebih dahulu. - Dia melihat sesuatu.
"Gun Hoo berlari ke ruang trampolin"
Astaga.
Gun Goo menyukai trampolin.
"Itu atraksi utama kafe anak-anak"
"Dia akan melupakan masa lalunya"
Dia berlari seperti kadal berjumbai.
"Yang tidak imbang"
"Dan menjadi ahli trampolin"
"Lompat. lompat"
"Pergelangan kaki gemuknya memperlihatkan kegembiraannya"
"Ayo"
Anak-anak selalu memanjat trampolin curam itu
entah kenapa.
- Dia... - Astaga.
"Dia gagal berjalan mundur"
Dia tidak akan menangis.
- Dia tetap tenang. - Itu terlihat alami.
"Dia tetap tenang"
"Ayo lagi!"
Dia berlarian di dalam ruangan.
"Gun Hoo, raja trampolin"
"Dia bersenang-senang"
- Apa? - Apa yang terjadi?
"Apa mati lampu?"
Listrik padam.
"Pak, listriknya padam"
"Mereka mendengar suara musik"
Itu bukan mati lampu.
Apa itu kelab?
"Tubuh Na Eun bereaksi lebih dahulu"
"Karaoke itu hanya pemanasan"
"Raja bersorak dan menari datang"
"Dia bertepuk tangan di saat yang tepat"
Gun Hoo punya ritme yang bagus.
"Astaga"
"Dia melompat dengan pergelangan kakinya yang gemuk"
"Raja menari mengikuti irama"
"Kafe anak-anak itu sedang menggila"
"Berteriaklah!"
"Dia bisa menari dengan lagu apa pun"
"Suasananya memanas"
"Dia memperlihatkan tarian barunya"
"Bibi dan paman menarilah bersamaku"
Astaga, dari mana dia belajar tarian itu?
"Aku akan mengajarimu cara menari"
"Na Eun juga menari penuh semangat seperti Gun Hoo"
Gun Hoo!
Ini lucu sekali.
"Tarian kolaborasi Gun Hoo dan Na Eun"
Astaga.
Gun Hoo.
"Astaga!"
Itu terjadi secara tiba-tiba.
"Dia segera berdiri kembali"
Dia masih bahagia.
Dia siap pergi ke mana pun bersama Na Eun.
"Kafe anak-anak sangat menyenangkan"
"Berteriak"
Biaya masuknya tidak sia-sia.
Aku akan bersyukur jika anak-anakku bermain sebaik itu.
Ayah, kolam renang besar.
Ayah, ikuti aku.
- Cepat! - Baiklah!
"William sang Anjing Laut tidak takut pada apa pun"
Itu mengejutkanku. Dia tiba-tiba tenggelam.
Itu kolam yang dalam.
"Hati-hati, William"
Kepalamu harus masuk terlebih dahulu.
Tiga, dua...
William sang Anjing Laut memiliki kemampuan berenang luar biasa.
Di usia enam bulan, dia menyelam untuk kali pertama.
Di usia 18 bulan, dia berenang di dalam air.
Di usia 22 bulan, dia belajar gaya menyelam hiu
dan menjadi William sang Anjing Laut.
Benar.
Di usia 33 bulan,
William akan menantang dirinya sendiri
untuk berenang gaya bebas sejauh lima meter.
Apa dia bisa melakukannya?
"Dia menyelam dengan sempurna"
"Tendangannya telah membaik"
- Lihat dia. - Astaga.
- Naik. - Lihat dia.
Naik.
- Astaga. - Kerja bagus.
Itu luar biasa. Sungguh luar biasa.
Bagaimana dia melakukan itu?
Satu, dua, tiga.
"Dia melakukan lompat tinggi sebagai perayaannya"
"Aku mau coba itu juga"
Sekarang giliran Bentley.
"Bentley belajar berenang untuk kali pertama.
Bagus. Tendang.
Bagus.
"Aku melakukannya dengan baik, bukan?"
- Bagus. - Dia pandai sekali.
Regangkan kakimu. Santai.
"Dia kenakan pelampung dan coba gaya punggung"
"Sam melepaskan dia"
"Tenang"
Aku kagum dia bisa tetap tenang.
- Anak-anak biasanya takut. - Benar.
"Dia akan jadi orang berbakat juga"
Ayah, aku mau pergi.
Kamu mau ke mana?
Pergi.
"Tombol apa ini?"
"Bergelembung"
"Ada apa?"
"William menyukainya"
Apa ini?
Ayah, apa itu menyegarkan?
Itu menyegarkan, bukan?
Ini menyegarkan.
Bagaimana? Rasanya enak?
Hei, ini enak.
Dia mau ke mana?
Ayah, kemarilah bersama Adik Bayi.
Kemarilah.
- Ada apa? - Ada apa?
Ayah, ini menyegarkan.
"Menekan"
Apa?
"Berteriak"
"Astaga. Apa ini?"
Dia ingin memberi ayahnya pijatan.
"Tiba-tiba dia dapat hantaman air"
"Itu lebih mengejutkan daripada menyegarkan"
Bentley menderita.
Dasar nakal.
"William pura-pura tidak bersalah"
"Ini menyenangkan"
itu sama sekali tidak menyegarkan.
"Ayah, tempat ini aneh"
Apa itu?
"Bentley mengenakan celana renang"
Menggemaskan sekali!
Dia mau ke mana?
Jangan lari.
- Air keluar dari sini. - Ada ombak.
"Memercikkan air"
Ayah, apa ini laut?
Aku merasa seperti sedang di laut.
Di musim panas, banyak orang tua membawa
anak-anak mereka ke taman air seperti itu.
Benar.
"Ada apa dengan air hari ini?"
Ini menyenangkan, bukan?
"Minum"
Tunggu.
Ombaknya kuat.
Tunggu. Dia terus meminum airnya.
Perutnya kembung karena meminum airnya.
- Perutnya kembung. - Kamu lihat itu?
"Melihat-lihat"
"Dia keluar dari air"
- Ombak. - Tunggu.
- Tidak mungkin. - Apa dia buang air kecil?
Dia mengenakan popok renang.
Astaga.
"Aku ketahuan"
Duduk di sini.
"Dia maju ke depan"
William.
William sangat suka air.
Astaga. Dia menikmati ombaknya.
Astaga.
"Apa William sang Anjing Laut memiliki batas?"
"Aku menantikan dia berselancar di masa mendatang"
"Kali ini"
Tunggu. Bentley akan tenggelam.
Mungkin itu terlalu tinggi untuk Bentley.
Apa dia akan merosot?
Astaga, dia bisa jatuh.
"Tertawa"
- Kamu takut? - Kerja bagus, Adik Bayi.
Ayah, air berjatuhan.
Ayah!
"Mereka takut"
- William kabur. - Astaga.
"Bagaimana reaksi Bentley?"
Bentley. Dia harus bawa Bentley.
- Apa yang akan dia lakukan? - Dia terlihat sedih.
"Sudut pandang Bentley"
"Bagi Bentley, ini darurat"
Dia dikelilingi hal menakutkan.
Dia tidak bisa pergi ke mana pun.
"Kesulitan"
- Astaga. - Ben.
"Meluncur"
Dia hampir menangis.
Entah apa yang akan keluar.
Tidak apa-apa. Apa kamu takut?
"Ini mengejutkan"
William.
"Apa yang akan mereka hadapi berikutnya?"
Kali ini, wahana terbaik taman bermain air itu
akan memberikan pengalaman paling menegangkan.
Itu perosotan air berliku.
- Itu terlihat menakutkan. - Kamu pasti bisa.
- Ayo. - Apa dia bisa melakukannya?
- Kamu pasti bisa. Ayo. - Dia tidak ragu-ragu.
Sepertinya William tidak punya rasa takut.
"Ya!"
"Dia telah menaklukkan perosotan air itu"
- Pangku bayinya. - Baik. Terima kasih.
Bentley akan merosot bersama Sam.
Bentley!
Ayo!
"Dukungan William mendorong mereka"
"Kuat"
Mereka akan makin kencang.
Bobot Sam bisa membuat itu lebih berbahaya.
Dia bisa membuat cipratan besar.
Astaga.
William terkena cipratan air.
"Itu bukan apa-apa"
Sudah datang.
Donkkaseu ukuran besar.
Itu terlihat lezat, bukan?
Aromanya panas.
Itu makanan terbaik setelah berenang.
Mau ayah potongkan itu untukmu?
Tidak, aku akan memotongnya sendiri.
- Kamu akan memotongnya sendiri? - Ya.
- Astaga. - Apa itu?
Itu lebih besar dari kepalanya.
Itu sebesar tubuhnya.
"Menggigit"
Dia menggigit itu seperti makan dendeng.
Lihat adikmu.
"Apa yang terjadi?"
Apa itu lezat?
"Sam itu setebal dinding"
Aku tidak bisa lihat.
- Maaf. - Aku tidak bisa lihat.
"Mengintip"
Apa yang dia lakukan?
Dia makan dengan tangannya.
"Mengunyah"
Lihat bagaimana dia makan dengan lahap.
"Bukankah kamu sudah terbiasa?"
Dia makan dengan lahap.
"Adik Bayi yang terbaik"
Dia tidak memotong donkkaseu itu.
Dia adalah peri makan dalam keluarga kita.
Kita bertemu Paman Don Spike beberapa hari lalu,
- bukan? - Ya.
Bentley belajar banyak darinya.
Itu bagus sekali.
"Kenangan pada hari itu kembali teringat olehnya"
"Menggigit potongan daging besar"
Bentley selalu makan dengan lahap.
Dia makan dengan baik.
Jika Sam tidak menghentikan dia, dia akan menghabiskannya.
"Membalik"
Dia membalik donkkaseu itu"
"Brum, brum"
Kamu mengemudi?
"Lihat ini"
"Bip, bip"
"Bukankah aku melakukannya dengan baik?"
Menggemaskan sekali!
Apa kamu juga akan makan jagung?
Kalau begitu letakkan ini sebentar.
Sebentar...
Apa yang kamu katakan? Dia tidak akan meletakkan itu.
- Beraninya kamu! - Dia tidak akan meletakkan
apa yang dia makan untuk makan yang lain.
Itu tidak terpikirkan bagi Bentley.
Biarkan ayah lihat itu sebentar.
- Hei. - Dia tidak akan menyerahkan itu.
Ada hal lain untuk dimakan.
Kamu harus berbagi ini dengan ayah.
"Berhenti menggangguku saat aku makan"
Ayah akan potong itu dan membuatnya lebih mudah dimakan.
Tidak.
Tidak? Maaf.
Dia pasti sangat lapar.
Seharusnya ayah beli satu donkkaseu per orang.
"Beserdawa"
Tuhan memberkati Ayah.
Tuhan memberkati ayah?
Kamu harus katakan, "Maaf."
Maaf.
Itu seperti program EBS.
Selamat pagi. Apa kabar?
"Pelajaran bahasa Inggris William dan Bentley"
Selamat pagi.
"William membantu mengajar"
"Bentley bertanggung jawab untuk bereaksi"
Ayah.
Astaga.
Apa yang kita katakan?
Maaf.
Bagus.
"Ayo bertemu lagi lain waktu"
Ayah akan potong itu untukmu.
Hei, jangan angkat kakimu.
Turunkan kakimu.
"Itu sering terjadi padaku"
Turunkan kakimu.
Jangan lakukan itu.
Sam tidak membiarkan hal seperti itu terjadi.
Sam mengajarkan kesopanan dengan saksama.
- Benar. - Turunkan kakimu.
Sam pandai mendidik anak-anaknya.
- Dia pandai melakukannya. - Aku belajar banyak.
Aku pernah dimarahi karena itu.
Jika kamu melakukan itu, maka itu kotor.
Ya, Sam memang menakutkan.
Kamu tidak akan melakukannya, bukan?
Dia memberi saran sebagai orang yang berpengalaman.
Ini. Bagus.
"Kamu juga mau makan?"
"Ya"
Sudah kuduga.
Harus campur nasi dengan rumputnya.
Bukankah lezat makan potongan donkkaseu dengan nasi?
Ya.
"Sangat lezat"
"Cepat berikan lagi padaku"
Itu tidak cukup? Maaf.
Ayah sedang memberi makan kakakmu.
Apa makan dengan tanganmu lezat?
Apa ini rasa tanganmu?
"Batuk"
Apa kamu makan terlalu banyak?
"Mengeluh"
"Suasana hatiku sedang buruk"
Ada apa?
- Apa? Nasi? - Apa mulutnya kosong?
- Maaf. - Dia sudah menghabiskan makanannya.
Sepertinya sekarang aku tahu.
Kamu mau apa?
Ada apa?
"Bukan, yang itu"
Ada apa?
- Ada apa? - Dia ingin milik William.
Dia ingin makanan orang lain.
Ucapkan "nasi".
Makanan orang lain selalu terlihat lebih baik.
Ucapkan "nasi".
Yang benar saja.
Maafkan ayah terus bertanya saat kamu sedang makan.
Seharusnya ayah tidak bicara padamu. Maafkan ayah.
Bayi tidak bisa bicara.
"Aku tidak bisa bicara saat sedang makan"
Dia tidak bisa bicara, bukan?
Bayi tidak bisa bicara,
tapi dia akan segera bisa bicara.
Dia tidak bisa bicara,
- tapi makan dengan baik. - Rasanya lezat.
"Rasanya lezat."
"Kamu benar"
Hanya untukmu...
- Mulutnya kosong. - Mulutnya kosong.
Astaga.
Ayolah, Ayah.
Kamu kehabisan makanan.
Mulut Bentley tidak boleh kosong.
- Itu sama saja dengan masalah. - Ya.
Kita tidak bisa bicara jika Bentley makan bersama kita.
Kamu harus makan tanpa bicara.
Bukankah dia menggemaskan?
Aku suka bayi yang makan dengan lahap.
- Aku setuju. - Mereka yang paling menggemaskan.
Mau air? Maaf.
"Cekikikan"
Menggemaskan sekali.
"Setelah minum seteguk air"
Lagi?
"Dia makan bola nasi yang dia genggam"
Dia menggenggam itu di tangannya.
Dia selalu menyimpan makanan.
"Sam sibuk menyuapinya dan memberi dia air"
"Tapi cara duduk Bentley"
"Seperti seorang bos"
"Beserdawa"
- Dia bahkan beserdawa. - Kamu seperti Al Pacino.
Astaga, lihat dirimu.
"Ayahku yang malang harus bekerja keras"
Biarkan ayah makan sedikit.
Apa yang terjadi pada ayah?
Apa maksudmu?
Aku bilang, apa yang terjadi kepada ayah?
Kamu bertanya apa yang terjadi kepada ayah?
Apa yang dia katakan?
"Sam dahulu juga menggemaskan"
Ayahmu melalui banyak kesulitan.
Dia menyadari betapa lelahnya Sam.
Ayah makan apa?
Apa yang terjadi dengan hidung dan mulut Ayah?
Hidung ayah tidak menjadi mulut.
Ayah hanya gemuk saja.
Ayah gemuk.
"Begitu rupanya..."
Ayah, makan ini.
Ayah mau makan, tapi tidak bisa karena Ben.
- Makanlah. - Terima kasih.
Dia pasti mencemaskan ayahnya.
Makan semua dengan merata.
Ini lezat.
"Ini hari yang menggembirakan dan menyenangkan juga, Ayah"
Na Eun, kamu bersenang-senang hari ini?
"Berjalan"
"Senyumnya menyiratkan sesuatu"
Apa ada sesuatu di rumah mereka?
Apa ini?
"Kagum"
- Apa ini? - Rumah kue.
"Itu rumah kue!"
- Itu rumah kue. - Kue?
Apa itu rumah yang terbuat dari kue?
Apa semua itu kue?
- Apa itu kue asli? - Pasti asli.
Ada banyak macam kue.
Mereka membuat itu dengan baik.
Aku pernah membuat tenda untuk Gun Hoo,
jadi, aku berpikir rumah macam apa
yang harus kubuat untuk Na Eun.
Aku memutuskan untuk membuat rumah kue untuknya.
Karena Gun Hoo masih bayi,
sepertinya aku kurang memperhatikan Na Eun.
Karena itu, aku berencana menghabiskan hari ini
dengan fokus pada Na Eun.
Na Eun, ayah mau pergi sebentar.
Bisa jaga Gun Hoo?
"Dia mulai bekerja langsung saat sampai di rumah"
"Dia membangun pilar hingga atapnya"
Dia bisa membuatnya sendiri, bukan?
Kuharap Na Eun menyukainya.
Ayo kita buat itu.
Aku hanya harus menyelesaikan itu.
"Dia sudah dalam tahap penyelesaian"
"Aneh jika dia tidak mengalami kesulitan"
Bukan Joo Hoo jika tidak membuat kesalahan.
"Namun, dia tidak terkejut!"
"Dia memperbaiki situasinya"
"Untung dia tidak menendang rumah kue itu"
Sudah selesai.
Sudah bagus dan bersih.
"Dia hampir menyelesaikan rumah kue itu"
Sudah selesai.
Kelihatannya bagus.
"Gun Hoo menyukainya"
"Bagaimana mereka membuat ini?"
Ayah membangunnya sendiri.
"Na Eun, kamu bangga pada ayah?"
- Ini? - Luar biasa, bukan?
Apa ini rumah anak anjing?
"Istana anak anjing"
- Bukan. - Ini untukmu.
Ayah membuat rumah kue ini untukmu, Na Eun.
"Ini milikku?"
Sepertinya Na Eun tidak suka.
"Joo Ho, seharusnya kamu beli anak anjing saja"
- Kamu senang atau tidak? - Senang.
Kamu senang, bukan?
"Apa kamu benar-benar senang?"
"Ada apa dengan suasananya?"
"Lagu Yoon Jong Shin tiba-tiba terdengar"
Na Eun, kamu senang ayah membuatkan ini untukmu?
Ini sulit untuk dibuat.
Kamu tidak segembira seperti yang ayah perkirakan.
"Mengabaikan"
Sangat sulit baginya untuk membuat itu.
"Keadaan menjadi tidak terduga"
"Biar aku lihat"
"Pemilik rumah itu melihat-lihat"
"Dia akhirnya bisa melihat semua hasil kerja kerasnya"
Dia benar-benar membuatnya dengan baik.
Ya. Dia masuk ke sana.
Ayah, terima kasih telah membuat ini untukku.
Tentu.
Teddy.
Dia tersenyum seperti seperti orang bodoh.
Ayah, ada boneka beruang di sini.
Kamu menemukan boneka beruang?
- Ya. - Itu bisa bicara.
"Na Eun, aku sayang kamu. Tetap sehat"
- Itu Ibu. - Itu Ibu, bukan?
Kamu bisa mendengar suara ibu dari boneka beruangnya.
"Dia mengambil kue"
"Dia memberi sedikit untuk boneka beruang itu"
"Dia juga memberikannya pada ayahnya"
Sayang sekali jika harus mematahkan itu dan memakannya.
"Apa aku juga harus melihat-lihat sekeliling rumah?"
"Seberapa kuat atapnya?"
- Itu patah. - Gun Hoo. Tidak.
"Raja penghancur"
Tidak. Atapnya.
Dia tahu itu bukan yang ada di bawah.
"Aku hanya berusaha"
"Memberikan itu pada Ayah"
Dia mau berikan itu kepada ayahnya.
Itu karena dia takut dimarahi.
- Apa itu sebabnya? - Ya.
Gun Hoo masuklah. Coba masuk.
- Coba masuk. - Kepalanya...
Ini rumah Na Eun, tapi coba saja masuk.
Apa yang harus kita lakukan?
Dia seperti Hulk.
Gun Hoo, kenapa kamu merusak segalanya?
"Malu"
"Biarkan aku lihat interiornya"
"Pemilik rumah dan spesialis perumahan"
"Ini lumayan"
"Ini dibuat dengan baik"
"Sentuhan akhirnya bagus dan rapi"
"Dia melihat pemandangannya"
Dia menawan sekali.
Menawan, bukan?
"Aku akan periksa apa rumahnya cocok dengan rumahku"
Dia memikirkan hak-haknya...
"Apa itu menghalangi sinar matahari ke rumahku?"
Itu yang dia periksa.
Tentu saja dia harus melihat-lihat.
"Ayah, lihat di sana"
Kamu bisa menyentuhnya.
Tidak apa-apa menyentuhnya.
- Ini juga? - Coba makan itu.
"Hei, Ayah"
"Ada apa?"
"Tidak bisa dengar aku?"
"Hari ini jelas hari Na Eun"
Ayahnya tidak bisa dengar Gun Hoo.
"Baiklah, kalau begitu, aku akan bermain sendiri hari ini"
"Dia melihat kamera"
"Mengambil"
"Aku akan syuting acaraku sendiri dengan ini hari ini"
"Televisi Gun Hoo siap beroperasi"
- Sekarang dia punya acara. - Benar.
"Halo, aku Park Gun Hoo"
Lihat betapa menggemaskannya kaki gemuk ini.
"Akan kuperlihatkan kaki yang kalian sukai itu"
"Setelah itu..."
"Ini kakakku satu-satunya"
Dia memperlihatkan ayah dan kakaknya.
Dia tahu gunanya itu dan menggunakannya dengan baik.
- Dia pasti genius. - Benar.
"Orang di sebelah kakakku ini adalah..."
Dia gunakan jarinya sebagai filter.
"Kamu pasti terkejut, tapi itu ayahku"
"Yang berikutnya akan kuperlihatkan padamu"
"Adalah kamarku"
"Ini perosotan. Ini temanku"
"Untuk perosotannya"
"Yang paling menyenangkan adalah merosot terbalik"
"Itu teman baikku"
"Aku akan ajak kameranya naik perosotan"
"Terbalik. Ayo"
"Ini dia"
Apa dia membiarkan kameranya merosot?
"Bukankah itu menyenangkan?
"Aku akan mengajakmu naik perosotan"
"Apa itu menyenangkan?"
"Kalau begitu, ayo lakukan lagi"
Dia akan ditonton satu juta kali jika kita menyunting itu.
"Tolong ikuti dan beri tanda suka pada videoku!"
Mau ayah berikan hadiah lain?
Ya. Tolong perlihatkan padaku.
Kamu harus menunggu di sini dengan mata tertutup.
Tunggu di sini dan tutup mata.
"Dia bermain dengan kameranya"
"Apa Ayah pergi?"
"Dia gembira"
Bagaimana dia bisa menunggu jika dia segembira ini?
- Bahkan aku pun gembira. - Apa matamu tertutup?
Jangan dibuka.
Apa itu?
"Joo Ho kembali dengan kotak misterius"
"Gun Hoo bergabung untuk memberikan reaksinya"
Jangan dibuka dahulu.
"Aku tidak tahu itu apa, tapi kamu sangat beruntung"
Dia tidak bisa lihat apa-apa, tapi bisa mendengar.
Jangan dibuka dahulu.
Tutup matamu dan datang ke sini.
Coba buka itu.
Na Eun, buka itu.
- Ada apa? - Itu Rapunzel.
Aku suka gaun Rapunzel.
- Kamu suka? - Aku penasaran.
Aku Rapunzel.
Astaga.
"Ini Rapunzel, putri Ulsan"
Itu Rapunzel.
Tunggu. Apa dia keluar dari buku dongeng anak-anak?
"Dia serupa"
Dia lebih cantik daripada Rapunzel.
Dia Napunzel dan aku jatuh hati padanya.
Dia sangat cantik.
"Dia menemukan wig satunya"
Ayah juga harus menjadi Rapunzel.
- Joo Ho juga? - Apa ayah harus kenakan itu?
- Ya. - Benarkah?
Ayah akan kenakan itu karena ini harimu.
Baik, tapi mungkin ayah tidak terlihat bagus.
Dia tidak pernah menolak untuk melakukan hal seperti ini.
Ayah datang.
Tidak.
"Joo Hoo Over Flower"
"Penampilan yang mencolok"
"Kudengar temanku datang ke sini"
"Halo, aku Ho."
"Pria yang aneh datang"
"Siapa kamu?"
Bagaimana penampilan ayah?
"Dia tidak bisa berkata-kata"
Dia bersedia melakukan apa pun jika itu untuk Na Eun.
Ayah juga terlihat cantik.
"Cermin. Apa aku yang tercantik?
Na Eun, lihat dia.
Lakukan seperti ini, Gun Hoo.
- Gun Hoo mau ke mana? - Halo.
Ayah, aku akan memotret Ayah.
Apa dia akan memotret mereka?
- Apa itu bagus? - Tidak.
Apa Gun Hoo yang menggerakkan kamera?
Kamu mendapatkannya?
"'Pergilah, Ayah' oleh Gun Hoo"
Dia tidak berani merekam ayahnya.
Mereka akan mengubah itu menjadi panorama.
Na Eun, mau pergi makan sesuatu yang lezat?
Ya.
Ayah, aku ingin kenakan ini untuk ke luar.
- Ayo. - Benarkah?
- Kenakan apa pun yang kamu mau. - Ayah harus kenakan wig.
Ayah, kenakan wig.
"Baiklah! Ini harimu, Na Eun"
"Akhir yang bagus untuk hari Na Eun"
Mereka ke tempat bagus pada malam ini.
"Luar biasa!"
"Dia mengenakan gaun Rapunzel.
"Luar biasa!"
Dia berteriak berapa kali?
Itu 10 kali. Tepat 10 kali.
"Ini luar biasa!"
Itu yang ke-11 kali.
Ayo ke sana.
Itu sungguh luar biasa.
"Itu tempat di atap yang akan melengkapi harimu"
"Ini benar-benar sesuai seleraku"
"Ayo masuk"
- Itu air. - Jangan masuk.
"Maaf"
- "Maaf." - Jangan. Turun dari sana.
Aku ingin menyeberangi jembatan.
- Benarkah? - Ya.
"Dua bersiap untuk penampilan yang serasi"
"Gunpunzel yang cantik"
"Gunpunzel, pria berambut panjang"
Lompat, Na Eun.
Rambutku basah.
"Dia mencuci rambutnya sejak awal"
Coba seberangi itu saja.
Tidak.
Bagaimana ini? Itu terlalu basah.
Gun Hoo, kakimu.
Rentangkan.
"Menarik"
Jika seperti ini, airnya akan basah ke atas.
"Rambut palsu itu dimandikan"
Astaga.
"Aku bersenang-senang"
Na Eun, kamu mau roti?
Ya.
Limun.
Limun juga.
"Tolong pesan dua gelas sesuatu yang lezat"
Ayah mau espreso.
- Kamu mau apa? - Limun.
Limun? Bagaimana dengan Gun Hoo?
Roti.
"Dia pergi setelah melakukan tos dengan ayahnya.
Pergilah.
Na Eun menjalankan tugasnya seperti biasa hari ini.
Halo.
Boleh aku pesan espreso, limun,
dan roti?
Mau roti apa?
Lihatlah dan pilih satu.
"Napunzel akan memilih roti yang mana?"
Sudah kuduga dia akan memilih ini.
Bagaimana kamu tahu?
Aku bisa membaca mata Na Eun.
Kamu bohong.
- Tolong buat yang lezat. - Baiklah.
Ayah!
Na Eun.
"Kamu sudah kembali?"
- Dia tidak bawa pesanannya? - Kamu membelinya?
Ya.
Mereka akan membawakannya.
- Mereka akan membawakannya? - Ya.
- Kerja bagus. - Ya.
"Apa? Rotiku tertunda?"
Mereka akan membawakannya.
"Aku akan bermain drum hingga mereka tiba"
Aku bermain untuk kakakku"
Gun Hoo selalu butuh
musik dan ketukan.
- Dia sangat riang. - Ya.
"Aku pandai"
Ini pesananmu.
- Terima kasih. - Rotinya sudah tiba.
Ini.
"Na Eun memilih roti dan minumannya"
- Selamat menikmati. - Baik. Terima kasih.
Pastikan kamu mengaduk itu.
- Baiklah. - Ini milikku?
Limun. Itu milik Na Eun.
Joo Ho pesan espreso.
"Ini lezat"
"Menatap"
Bagaimana dengan Gun Hoo?
"Mengangkat tangannya"
"Berikan padaku juga!"
Dia mencoba limun milik Na Eun.
"Tunggu, ini rasanya seperti..."
Apa ini asam?
"Ini rasa yang kamu coba setahun yang lalu!"
"Itu terlalu kuat untuk dia lupakan"
Dia menggemaskan, bukan?
Dia sangat menggemaskan.
"Permisi, bisa tolong panggil pemiliknya?"
"Kenapa buat minuman seperti itu?"
"Aku tidak bisa makan karena lidahku mati rasa"
"Lebih baik aku bicara pada mereka dan suruh jangan buat ini lagi"
Mereka tidak tahu apa yang Gun Hoo katakan.
- Apa yang dia katakan? - Mereka tidak tahu.
"Salin, tempel"
"Mereka menjadi satu dengan berbicara asal"
Gun Hoo juga pasti merasa frustrasi.
Itu pasti.
- Dia bicara pada diri sendiri. - Ayah, ayo makan ini juga.
Baiklah.
Ayah,
kenapa makan makanan milik bayi itu?
Itu milik Gun Hoo.
Ini milik Gun Hoo?
Dia kecewa.
- Ayo beri sedikit padanya. - Gun Hoo.
- Dia tidak mau. - Dia tersinggung.
"Aku tidak mau memakannya"
"Aku tidak mau bicara pada kalian"
Kamu tidak mau?
Setelah Gun Hoo sekarang giliran siapa?
- Ayah. - Ayah?
"Entah kenapa dia merasa terharu"
Berbaringlah. Berbaringlah seperti ayah.
- Na Eun, apa hari ini menyenangkan? - Ya!
Apa yang paling kamu suka?
- Rapunzel. - Kamu paling suka itu?
Terima kasih untuk hari ini.
- Terima kasih. - Astaga.
Terima kasih untuk hari ini.
"Ayah yang terbaik"
- Ayah sayang kamu. - Aku sayang Ayah.
"Manis sekali"
"Hari Na Eun berakhir dengan sukses"
"'Awesome Breeze' oleh NC.A"